Локализация имиджа OpenPLI

Так как с сегодняшнего дня на гите опенпли для свободного скачивания появился новый имидж
реагирую оперативно и выкладываю обновленную именно для опенпли 6 локализацию.....

маленькие не точности если вы не пользуетесь поэдитом это адский труд

--
Я конечно не понял, что означает

Цитата :

....если вы не пользуетесь поэдитом...

но за замечание спасибо, при переводе не поверите, не пользуюсь даже гугл-переводом, а вот мозгами пользуюсь, исправлено и перевыложено в первом посту.......

Вам спасибо!!!! все гуд!!! а слово это можно перевести как "релаксация"

ака Учкун здравствуйте! одна строка без перевода хотя нет!точку ВЫ всё таки  поставили

Исправлю.
А какая у тебя версия поэдита?

ака Учкун у меня поэдит от Вацлава Славика Чехия версия 2.0.2 лицензия я купил её 20$ по мне лучше прогу хорошую купить чем играть в карты и бухать   https://poedit.net/news/introducing-poedit2

То-то я смотрю, какая-то продвинутая.

Насчет платных программ, честно говоря я не согласен конечно с тобой, считаю наоборот, лучше бесплатная непродвинутая прога, чем платная продвинутая....
Просто плохо отношусь к коммерции, сне кажется это противоестественно для человека.
Хотя скорее всего я ошибаюсь, просто устаревшие наивные взгляды у меня видимо.....

ака Учкун он над ней работал 2 года это не так уж и много 20$ 1200 рублями многие бабочкам платят по 100$ у меня знакомый посидел в кафе с приятелем на 300$ 15000 рублями Вот тут я в шоке а это мелочи тем более она приносит пользу

Согласен.
Скачал демо версию.
Впечатлен.
Возможно тоже куплю......